聽奧有來自世界各國的朋友, 新鮮有趣事情還真是不少, 讓我們大開眼界…

首先介紹的是這位白掌婆婆… 你知道她的”白手套”是作什麼用的嗎?

聽奧日記 0908-15 繽紛花絮 告別聽奧

原來這是手語字母手套… 老婆婆來自德國, 和一位盲聾啞的老公公形影不離, 隨時幫他用手語翻譯

可是老公公看不見啊, 老婆婆怎麼翻譯呢? 答案就是隨時拉著他的手, 握在自己的手上比手語…

原本我以為他們是一對夫妻, 作妻子的無怨無悔, 心裡正動容著呢

想不到老婆婆說,他們是”朋友”關係… 她幫忙翻譯已經有六年了  聽奧日記 0908-15 繽紛花絮 告別聽奧

聽奧日記 0908-15 繽紛花絮 告別聽奧

其實是在帶H3去九份時, 遇到這對特別的couple, 回來之後我很積極想找到他們, 更深入的訪問

於是拿著在九份要到的公公,婆婆,和他們法國友人的名片, 我到處去問, 竟然很幸運的…

在公公婆婆來到小巨蛋主場地時, 馬上有人通報, 已經在回家路上的我又趕回去…

因此有緣和他們再約了時間碰面, 否則我真不知道該怎麼聯絡德國聾人呢…聽奧日記 0908-15 繽紛花絮 告別聽奧 

聽奧日記 0908-15 繽紛花絮 告別聽奧

公公婆婆很健談, 問無不答, 問題在於… 他們的德國手語… 我們起碼有一半看不懂

訪問的過程, 周圍不斷有相機拍照, 這對德國公公婆婆帶給我們的, 除了盲聾啞手語的神乎其技

還有他們面對障礙的樂觀, 開明, 活潑, 深厚友誼和大膽作風… 這些對我們來說, 都很神奇

聽奧日記 0908-15 繽紛花絮 告別聽奧

 

聾朋友的輔助器具中, 靜態的如助聽器, 震動,閃光器具, “動態”的,則一直以我們”手語翻譯”為主要

這次百聞不如一見, 讓我目睹另外一項”動態聽障輔具”–導聾犬

導聾犬的功能, 主要是”提示”, 例如: 門鈴響了, 鬧鐘響了, 水滾了… 狗狗就去提示聽不見聲音的主人

記得導盲犬體型都很大, 這隻小巧可愛的導聾犬非常聽話, 讓我都忍不住想養上一隻呢!

聽奧日記 0908-15 繽紛花絮 告別聽奧

 

只要有世界聽障級的聚會, 就會有跨國際的聽障藝文團體演出

這次應邀, 美國聾劇團旗下, 專門表演給兒童和青少年觀看的”小聾劇團”來台演出

在中山堂演了一出深具教育意義的舞台劇

美國聾劇團的劇, 向來充分把手語和聾人文化融入其中, 教導當地民眾認識聽障

在台灣, 或者文化和手語都有些不同, 現場訪問的兩位成人觀眾, 都表示對演出內容半知半解

如果有台灣手語或字幕的翻譯, 我想這齣劇欣賞起來會更容易一些 

聽奧日記 0908-15 繽紛花絮 告別聽奧

 

賽事接近尾聲, 幾位明星選手的比賽成績也受到矚目

安慶隆以34歲高齡和外國聽障少年仔拼十項運動, 打破自己成績得到銅牌榮耀

加上先前媒體代言的聽奧大使形象頻頻曝光… 這天在田徑場上, 不時都有粉絲過來要簽名呢

和四年前一樣的酷, 不多話, 也沒有過多喜怒哀樂情緒, 安慶隆他~~就是默默的愛體育

聽奧日記 0908-15 繽紛花絮 告別聽奧

 

另外一位明星球員, 則非溫志璇莫屬, 媽麻我四年前在墨爾本, 就已經成了他削球王子的粉絲

這次果然不負國人殷切期待, 拿下聽奧第11面, 也是最後一面金牌

聽奧日記 0908-15 繽紛花絮 告別聽奧

智璇總是很低調的努力練球, 面對我們的長期追蹤關心, 他也一直溫暖親切有禮的對待

就拿這次奪冠之後吧, 濂僑,傳惠和我進去訪他, 濂僑才開手問了第一句話: 現在心情怎麼樣? 

原本笑嘻嘻的智璇竟然就用手臂摀著臉激動的哭起來… 哭上一陣子… 他承受的壓力實在太大了

但是哭完他還是說: 討厭啦! 你們一來, 我就知道你們一定會問我真心話, 我逃不過, 只好先哭了..

聽奧日記 0908-15 繽紛花絮 告別聽奧 聽奧日記 0908-15 繽紛花絮 告別聽奧

索取簽名的粉絲一波波來, 聽聽看的我們近水樓臺, 已經先讓他簽好了, 心滿意足…

將心比心, 看著樓上觀眾席不斷揮手的大人小孩, 他們喊著: 幫我簽…拜託…

手媽我於是說: 好,丟下來吧,我幫你們拿給他…

頓時西哩花拉… 名牌,衣服,扇子,球拍套…這些丟下來都不稀奇

還有個小朋友把他學校的”聯絡簿”都丟下來給削球王子簽名呢… 聽奧日記 0908-15 繽紛花絮 告別聽奧

聽奧日記 0908-15 繽紛花絮 告別聽奧

 

聽奧的媒體中心,這十一天下來是我們很喜愛前往的地方

除了可以來這兒稍作休息, 繼續下一場賽事拍攝之外, 這兒每天都有美味的簡單茶點

讓我們省了時間精神外出解決三餐… 而且在現場…

每天都可以聽到美麗老闆娘, 用她爽朗甜美的聲音, 對我們溫馨的噓寒問暖, 真是有在家的感覺呢 !

聽奧日記 0908-15 繽紛花絮 告別聽奧  聽奧日記 0908-15 繽紛花絮 告別聽奧

閉幕前一刻, 所有媒體都聚集在媒體中心了, 人數和機器非常壯觀
聽奧日記 0908-15 繽紛花絮 告別聽奧

國外媒體~~其實應該說是國外聽障媒體, 也都來了, 此刻我們相互訪問, 非常的熱鬧有趣

聾人們都發揮了平日說學逗唱的本性, 彼此吐槽又互相讚美, 完全沒有語言障礙

讓我不禁有些遺憾, 真應該趁著聽奧, 來辦一場”國際聽障媒體交流會”呢

聽奧日記 0908-15 繽紛花絮 告別聽奧

 

閉幕的節目主軸是”辦桌”~~雖然無緣坐在場中品嚐十一道台灣小吃

我們還是心滿意足捧著我們的西點餐盒坐在媒體區, 拍攝最後幾個鏡頭

聽奧日記 0908-15 繽紛花絮 告別聽奧

聽奧落幕了, 我們十一天的拍攝也落幕了!

感謝聽聽看, 讓我有機會在四年前後參與聽奧的盛宴, 打開眼界看到國際聽障友人的優秀表現

也感謝我聽聽看的夥伴, 這十一天大家辛苦了, 每天汗流浹背的早出晚歸, 盡力捕捉最美好真實的唯一

這十一天對我們而言, 是十多年足跡人脈的累積, 也將是人生中最鮮明的回憶之一! 

 聽聽看, 台北聽奧成功~~
聽奧日記 0908-15 繽紛花絮 告別聽奧

0